Исправление derlafff, 31.12.14 14:06 (текущая версия) :
фиксация / зафиксировать
waaat. Ни раз не встречал в русском языке перевода, отличного от «коммит».
Исходная версия derlafff, 31.12.14 14:05:
waaat